Comencem a caminar des del Coll del Triador, on accedim en cotxe per la pista que puja des de Llessui. El camí no té pèrdua: tenim la piràmide del Montsent tot just davant. Remuntem les rampes herboses, cada cop més inclinades, passant pels llocs que ens semblem més còmodes. Una tanca pel bestiar ens serveix de referència durant aquesta primera etapa de la ruta. En arribar a uns contraforts rocallosos que ens barren l'accés, ens desviem cap a la dreta, sense deixar de guanyar alçada. Trobem llavors un sender amb fites que, tot fent algunes llaçades, supera el graó pedregós i ens deixa al capdamunt d'un avantcim proper al cim principal. Només cal seguir l'ampla aresta fins assolir la cota màxima del Montsent del Pallars (2.883 m), des d'on gaudim d'unes vistes excepcionals de la Vall d'Assua i la Vall Fosca, encapçalada pels cims del Parc Nacional d'Aigüestortes i Sant Maurici. Després de fer un mos i recuperar forces, tornem cap al cotxe desfent el camí de pujada.